-
1 Teddy bear
teddy bear [ˊtedɪbeə] nмедвежо́нок ( детская игрушка) -
2 teddy-bear
teddy-bear noun плюшевый медвежонок (детская игрушка) -
3 teddy bear
-
4 teddy (bear)
плюшевый (медведь) -
5 Teddy Bear
Это имя получил в 1903 плюшевый мишка - детская игрушка, которую стали изготавливать на продажу владелец лавки сладостей в Бруклине [ Brooklyn] Моррис Миктом и его жена Роуз [Michtom, Morris and Rose]. Игрушка была названа в честь президента Теодора (Тедди) Рузвельта [ Roosevelt, Theodore (Teddy)], который однажды отказался застрелить на охоте медвежонка и отпустил его на волю. Эта игрушка была выпущена в количестве около 100 млн. штук. Один плюшевый медвежонок был подарен М. Миктомом внуку президента и находится ныне в экспозиции Смитсоновского института [ Smithsonian Institution]. Имя "Teddy Bear" стало нарицательным и ныне означает просто плюшевого медвежонка. Сегодня некоторые экземпляры игрушки считаются предметами гордости музеев и частных коллекций.см teddy bear -
6 teddy bear
-
7 Teddy bear
плюшевый мишка, медвежонок ( детская игрушка) [по имени президента США Т. Рузвельта (Th. Roosevelt, 1858-1919) - любителя медвежьей охоты]He had abundant brown hair, like his son, and when you saw him in bathing trunks, you discovered that it was all over his chest... like a Teddy bear's. (U. Sinclair, ‘World's End’, ch. 2) — Густые каштановые волосы Робби слегка вились, как у Ланни, и, когда он шел купаться в одних трусах, было видно, что такая же густая поросль покрывает его грудь... точно у плюшевого мишки.
-
8 teddy bear
Синонимический ряд:animal (noun) animal; bear; bear cub; black bear; grizzly; koala; panda; polar bear; Winnie the Pooh -
9 teddy bear
nounмедвежонок (детская игрушка)* * *(n) плюшевый медвежонок* * *[Ted·dy bear || 'tedɪ] плюшевый медвежонок, медвежонок* * *1) плюшевый медвежонок (детская игрушка) 2) а) амер. сленг подбитый мехом костюм для летчика б) тяжелое пальто в) мех, похожий на плюш 3) женская сорочка -
10 Teddy bear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Teddy bear
-
11 teddy bear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > teddy bear
-
12 teddy-bear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > teddy-bear
-
13 Teddy bear
Общая лексика: медвежонок (детская игрушка), мишка, плюшевый медведь (игрушка) -
14 teddy (bear)
Общая лексика: плюшевый (медведь) -
15 teddy bear
Общая лексика: медвежонок (детская игрушка), мишка, плюшевый медведь (игрушка) -
16 teddy-bear
['tedɪbeə]Общая лексика: плюшевый медвежонок (детская игрушка) -
17 Teddy bear
[`tedɪ`bɛə]плюшевый медвежонокподбитый мехом костюм для летчикатяжелое пальто, шубамех, похожий на плюшженская сорочкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Teddy bear
-
18 teddy bear
[`tedɪ`bɛə]игрушечный мишка просто любая мягкая игрушкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > teddy bear
-
19 teddy-bear
[`tedɪbɛə]плюшевый медвежонокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > teddy-bear
-
20 teddy-bear
[ʹtedıbeə] n
См. также в других словарях:
teddy-bear — [ tedibɛr ] n. m. • Teddy bear 1910, n. d ours en peluche; de l angl. amér. Teddy, dimin. de Theodore (Roosevelt), chasseur d ours célèbre, et bear « ours » ♦ Anglic. 1 ♦ Vieilli Ours en peluche ou en tissu synthétique imitant la fourrure. Des… … Encyclopédie Universelle
Teddy Bear — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En anglais, teddy bear désigne un ours en peluche. Il peut signifier aussi : Teddy Bear, une série de bande dessinée française de science fiction de… … Wikipédia en Français
teddy bear — teddy bears also teddy bear N COUNT A teddy bear is a children s toy, made from soft or furry material, which looks like a friendly bear … English dictionary
teddy bear — ☆ teddy bear n. [after Teddy, nickname for ROOSEVELT2 Theodore: first used (1902) after a cartoon by C. K. Berryman, containing a small cub in jocular allusion to his fondness for big game hunting] a child s stuffed toy made to look like a bear… … English World dictionary
teddy bear — 1906, named for U.S. president Theodore Teddy Roosevelt, a noted big game hunter, whose conservationist fervor inspired a comic illustrated poem in the New York Times of Jan. 7, 1906, about two bears named Teddy, whose names were transferred to… … Etymology dictionary
teddy bear — teddy ,bear noun count a soft toy bear … Usage of the words and phrases in modern English
Teddy bear — The teddy bear is a stuffed toy bear. It is an enduring, traditional form of a stuffed animal, often serving the purpose of comforting children. In recent times, some teddy bears have become expensive collector s items. Teddy bear collectors are… … Wikipedia
Teddy bear — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En anglais, teddy bear désigne un ours en peluche. Il peut signifier aussi : Teddy Bear, une série de bande dessinée française de science fiction de… … Wikipédia en Français
teddy bear — UK / US noun [countable] Word forms teddy bear : singular teddy bear plural teddy bears a soft toy bear … English dictionary
teddy-bear — see teddy bear … English dictionary
Teddy bear (disambiguation) — Teddy bear may refer to: *Teddy bear, the stuffed toyMusic* (Let Me Be Your) Teddy Bear , 1957 number one hit for Elvis Presley. *The Teddy Bears, Phil Spector s first band. *Teddybears, a band from Stockholm, Sweden (Formerly known as Teddybears … Wikipedia